frank
Admin
Messages : 1692
Date d'inscription : 06/09/2012
Age : 60
 | Sujet: DeepL un nouveau traducteur en ligne  Ven 13 Oct - 10:20 | |
| DeepL est un nouveau venu parmi les traducteur en ligne.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
En service depuis le 29 Août, et créé par une société allemande.
Contrairement a la plupart des autres:
( qui se contentent de traduire mot pour mot sans aucune subtilité et nuances)
" DeepL essaie de replacer les mots dans leur contexte".
Et c'est cela qui fait sa force.
Il utilise une base de données gigantesque d’un milliard de textes traduits.
Tous issus de différentes sources comme, et entre autres:
Des textes du Parlement européen, brevets de l’Unesco.
Et des écrits littéraires libres de droits ou des sites proposant différentes versions de leurs contenus.
Plus d'infos [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
| |
|
